Returns a paginated list of users to whom a specific attribute has been assigned.
Use this endpoint to inspect attribute membership, for example when auditing agent skill assignments or building an attribute-users management view.
For team-scoped users, the attribute must be within their team scope and only users within their teams are returned. Results can be filtered by attribute name.